tag:blogger.com,1999:blog-1417922467235202090.post1915947630261318281..comments2024-03-27T07:37:57.691+01:00Comments on Soffia il vento dell'est: Gwei Lo.Enrico Bohttp://www.blogger.com/profile/16924736307331803686noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-1417922467235202090.post-4915799542726079442013-09-28T10:54:26.893+02:002013-09-28T10:54:26.893+02:00@Nidia - Sì certo specialmente al nord, magari ult...@Nidia - Sì certo specialmente al nord, magari ultimamente per cortesia sostituivano la parola diavolo con l'ideogramma di Re, ma il fatto che i nostri lineamenti sono giudicati assolutamente brutti (e le nostre donne troppo grandi e grosse) è un fatto. Ci riscattiamo solo noi con la barba, che invece è molto apprezzata in quando simbolo di maturità e saggezza (e poi pare le cinesi apprezzino particolarmente l'uomo peloso, l'erba del vicino ...)Enrico Bohttps://www.blogger.com/profile/16924736307331803686noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1417922467235202090.post-13293770939206931922013-09-27T18:04:09.122+02:002013-09-27T18:04:09.122+02:00Bellissimo, Enrico! Quanti equivoci nascono tra pa...Bellissimo, Enrico! Quanti equivoci nascono tra parlanti di lingue diverse e con gestualità e modi di rapportarsi diversi! Mi dissero quando ero in Cina che noi occidentali siamo chiamati 'diavoli dal naso lungo'.Nidianoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1417922467235202090.post-59874211356083551722013-09-26T18:32:04.600+02:002013-09-26T18:32:04.600+02:00@Cicco - Ma certo, ormai oggi il vocabolo ha perso...@Cicco - Ma certo, ormai oggi il vocabolo ha perso la sua valenza negativa e viene usato con una certa bonomia.Enrico Bohttps://www.blogger.com/profile/16924736307331803686noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1417922467235202090.post-75073542555466204252013-09-25T18:43:36.556+02:002013-09-25T18:43:36.556+02:00Io non mi sono sentita trattata male quando mi han...Io non mi sono sentita trattata male quando mi hanno gridato GUAGLIO' :)<br />In fin dei conti eravamo due stranieri in difficoltà e il signore che ci ha chiamati così ci ha dato un'indicazione stradale (corretta). Eravamo distanti, forse gli è venuto spontaneo usare quel termine. Simona https://www.blogger.com/profile/17877154462450249103noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1417922467235202090.post-6400955586730717862013-09-25T10:12:25.389+02:002013-09-25T10:12:25.389+02:00@Ambra- Lo straniero fa paura, in tutte le culture...@Ambra- Lo straniero fa paura, in tutte le culture e in tutte le epoche storiche, perché soprattutto è diverso. In Africa minacciano i bambini che di notte arriva il toubab bianco a portarli via. Nel medioevo era odiato il mercante straniero perché veniva a comprare e quindi portava via le derrate che sarebbero servite nei momenti di carestia. Oggi lo straniero è ancor più odiato, se porta soldi un po' meno, ma al limite è sopportato, basta che molli il grano e se ne vada via in fretta.Enrico Bohttps://www.blogger.com/profile/16924736307331803686noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1417922467235202090.post-7471100159378396172013-09-25T09:57:40.266+02:002013-09-25T09:57:40.266+02:00Dal che si deduce che gli stranieri, i nati altrov...Dal che si deduce che gli stranieri, i nati altrove, non sono tanto ben visti sotto il profilo umano. Come soggetti procuratori di pecunia sono onvece un pochino rivalutati.Ambrahttps://www.blogger.com/profile/14583712220694139019noreply@blogger.com