Dopo l'operazione di grande successo del precedente Viva il latino, lingua inutile, l'autore ritorna sul luogo del delitto come si dice, con questo piccolo grande libro, godibilissimo anche per i non addetti ai lavori: Le 10 parole latine che raccontano il nostro mondo. Il nostro prende in esame, immagino dopo una serie di dolorosissime rinunce, dieci parole latine iconiche: Ars, Signum, Modus, Stilus, Volvo, Memoria, Virtus, Claritas, Spiritus e non ultima, viste le implicazioni attuali, Rete. Di ognuna esamina con puntuale precisione, tutte le complesse evidenze etimologiche, poi passa alla ricerca delle tracce di queste parole e dei loro derivati in una infinita e ricercatissima serie di citazioni di tutta la letteratura classica ed odierna, in ogni possibile lingua, esaminandone tutte le implicazioni filosofiche e l'importanza che queste rivestono anche nel nostro attuale mondo. Davvero una disamina molto interessante che piacerà moltissimo anche chi il latino non lo conosce affatto, ma che potrebbe essere causa di un irresistibile anche se magari tardivo avvicinamento a questa lingua, base della nostra civiltà, per molti. Sicuramente un testo necessario per chi si interessa della filologia del latino e delle sue implicazioni nella nostra vita di tutti i giorni.
Nessun commento:
Posta un commento